Друзья!
25 декабря 2021 года исполнилось 30 лет Федерации танцевального спорта России. 25 декабря 1991 года Министерство юстиции РСФСР утвердило Устав Ассоциации бального танца РСФСР (позднее – Российская ассоциация спортивного танца/Федерация танцевального спорта России), который был прият на конференции в Волгограде в октябре 1991. 2 февраля 1992 года АБТ РСФСР стала членом IDSF от России.
Вот почему 25 декабря – день организационно-правового оформления любительского танцевального движения в России как общественной организации принято считать днём рождения ФТСР.
А потому, хоть и запоздало, поздравляю спортсменов, их родителей, тренеров, судей с тридцатилетним юбилеем ФТСР.
За двадцать первых лет она из разрозненных кружков и студий художественной самодеятельности выросла в мощную структурированную спортивную организацию, стала влиятельным фактором в IDSF/WDSF, а её спортсмены лучшими на мировом паркете.
10 лет назад, после разгона ФТСР, региональные членские структуры ФТСР были принуждены войти в состав нового юридического лица – СТСР. Без них не было бы и самого СТСР. Вот почему все спортсмены, тренеры, судьи СТСР родом из ФТСР, за исключением тех, кто пришёл в наш спорт за последние десять лет.
Ну а в 2012 году в танцевальном мире наступило ужасное безвременье. У руля оказались алчные и некомпетентные «менеджеры». Они чуть было не разбазарили весь спортивный потенциал, который был создан и пестовался в ФТСР и который дал этим рулевым возможность продержаться у власти пять лет.
В 2017 наступил новый этап для бывших членов ФТСР – СТСР распустили, а спортивные бальные танцы объединили с рок-н-роллом во Всероссийской федерации танцевального спорта и акробатического рок-н-ролла.
Хочу надеяться, что у руля нашего танцевального движения оказались компетентные, бескорыстные, умелые, опытные люди, любящие бальные танцы.
Да здравствуют российские танцоры и тренеры!
Павел Дорохов
Член президиума АБТ СССР 1988-1990
Президент АБТ СССР 1990-1991
Президент РАСТ/ФТСР 1991-2012
Почётный президент ФТСР 2012 – н/в
Член президиума ИДСФ 1989-1997
Член президиума ИДСФ/ВДСФ 2001-2012
Член Международного Совета танца ЮНЕСКО 2010-н/в
Unofficial English translation
Friends!
December 25, 2021, marked the 30th anniversary of the Russian Dance Sport Federation. On December 25, 1991, the Ministry of Justice of the RSFSR approved the Statutes of the RSFSR Association of ballroom dancing – ABD (later – Russian Association of Sports Dancing / Federation of Dance Sport of Russia), which was adopted at a General Meeting in Volgograd earlier in October 1991. On February 2, 1992, the RSFSR ABD became the IDSF member from Russia.
That is why December 25 – day of organizational and legal registration of the amateur dance movement in Russia as a public organization is considered the birthday of DSFR.
Therefore, though belatedly, I congratulate all athletes, their parents, coaches, and judges on the 30th anniversary of the DSFR.
During the first twenty years of its existence, our community has grown from a scattered amateur art clubs and studios into a powerful and structured sports organization, has become an influential factor in the IDSF/WDSF, and its athletes the best in the world.
10 years ago, after the DSFR has been dismantled, the regional members of the DSFR were forced to join the new legal entity – the RDSU. Without them, there would be no RDSU itself. That’s why all the athletes, coaches, and judges of the RDSU come from the DSFR, except for those who came to our sport in the last ten years.
Well, since 2012, our dance community has been going through some dark tough times. Greedy and incompetent “managers” were put in charge of the organization. They almost squandered all the sport potential that was created and nurtured in the DSFR, which gave these rulers the opportunity to stay in power for five years.
In 2017 came a new phase for the former members of the DSFR – the RDSU was dissolved, and ballroom dancing and rock ‘n’ roll were merged into the All-Russian Federation of Dance Sport and Acrobatic Rock ‘n’ Roll.
I hope that at the helm of our dance movement were competent, unselfish, skilled, experienced people who love ballroom dancing.
Long live Russian dancers and coaches!
Pavel Dorokhov